La hauteur minimale des poutres du bâtiment d'origine n'était que de 2,3 mètres, créant une sensation d'oppression qui décourageait les séjours prolongés – un enjeu crucial pour une librairie. L'équipe de conception a choisi d'ouvrir une grande partie du plancher, créant ainsi un mini-théâtre en gradins au sein de cet espace à double hauteur. Ce dernier fait face à un mur-rideau extérieur en verre, transformant cet espace autrefois exigu en un espace ouvert et accueillant. Cette conception favorise également l'interaction entre l'intérieur et l'extérieur, permettant aux lecteurs de profiter de leurs livres tout en observant tranquillement la lumière changeante au fil du temps.
Le nouvel escalier a été construit à côté du mini-théâtre, formant ainsi deux espaces parallèles, mais sans interférence. Sa largeur accrue permet aux visiteurs de monter et descendre confortablement. L'utilisation de tons sobres et d'un éclairage subtil crée une atmosphère paisible et apaisante pour les lecteurs, favorisant subtilement un changement d'état d'esprit.
Après la rénovation, un étroit passage a été aménagé derrière le mini-théâtre à gradins, reliant l'espace enfants et la section livres de vie. Ce passage incite les jeunes lecteurs à le traverser, les empêchant de courir et de perturber les activités du mini-théâtre.
